Je cherche des Caricaturistes

Excusez-moi, mais je dois changer à l'anglais. Mon français n'est pas suffisamment bon. En tant qu'éditeur de livres d'aviation avec des dessins animés, je suis à la recherche de dessinateurs qui peuvent fournir des dessins pour le prochain livre.
For 25 years I have been publishing books, in English language, with aviation cartoons. Look at www.humor.aero.
My next project is book with cartoons by different artists.
Contact me!

Hello !

You're welcome.

This is "Say again" famous comicbooks !!

Great !! I think you'll find here some good pencil pilots, we use to have a lot sense of humor.

I'm OK whenever you want.

Bonjour MCL
Merci pour la proposition ,ça peut etre interressant on va etudier la chose
Boomer

Yes, the first book in 1982 was "say again" and it was reprinted the 10th time in 2006.
Now I wish to publish a book with several cartoonists.
And, I'm going to pay per cartoon at publication and a percentage of sales afterwards.
The condition will be published on website as soon as possible.

Ce serait mieux si vous contactiez le dessinateur dont vous souhaiteriez publier les dessins dans votre prochain livre.
C'est du moins mon avis.

Sorry,
maybe not everybody understands my question.
Previous cartoons were drawn by Ton van Andel. With him I have published the series of books starting with Say again.
Now I want to publish another book, with other cartoonists.
The cartoons above were examples !

Désolé,
Peut-être que tout le monde ne comprend pas ma question.
les précédent dessins ont été réalisé par Ton van Andel. Avec lui, j'ai publié une série de livres qui ont commencés par "Say again".
Maintenant, je veux publier un autre ouvrage, avec d'autres dessinateurs.
Les exemples ci-dessus etaient des exemples.

EDIT by Jakive (becoz Google Translate still IS Google Translate.... ^^)

Ok j'ai compris.

+ on est de fou, + y a de riz !!

(French joke a little bit modified...)